Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
freuen uns, euch wieder zu sehen.
please try again later.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir freuen uns euch wieder zu sehen!
we are happy to see you all soon!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir freuen uns, sie bald wieder zu sehen.
we look forward to seeing them again.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ach, schön, euch wieder zu sehen.
ach, schön, euch wieder zu sehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir hoffen sie bald wieder zu sehen.
you are most welcome back to us as soon as you can and want to!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich hoffe sie bald wieder zu sehen!
hope to see you again soon!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir hoffen sie auch bald wieder zu sehen.
we hope to see you again, too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich freue mich, sie bald wieder zu sehen.
i am looking forward to seeing you again soon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schön dich wieder zu sehen.
schön dich wieder zu sehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cool, den mal wieder zu sehen.
cool, den mal wieder zu sehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drachen wird es bald wieder (hoffentlich) mehr zu sehen geben
drachen wird es bald wieder (hoffentlich) mehr zu sehen geben
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so schön lars wieder zu sehen.
thank you so much for this lovely report and i look forward to seeing your report just before lars moves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sonnenuntergang wieder und wieder zu sehen.
sets, pick up his chair and move it a bit further to see the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es war eine freude, sie kennenzulernen. hoffe, sie bald wieder zu sehen.
looking forward so see you again in the near future.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir haben die zeit mit euch sehr genossen und würden uns freuen, euch bald wieder zu sehen.
wir haben die zeit mit euch sehr genossen und würden uns freuen, euch bald wieder zu sehen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir hoffen sie bald wieder bei einem live event zu sehen...
we hope to see you again at the next live event...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
unsere erwartungen wurden weit übertroffen und wir freuen uns, sie bald wieder zu sehen.
we had a fantastic show and are looking forward to your business!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bald wieder zu, und ich entschlief
i went back to sleep and dreamed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besuchen sie layla bald wieder, um zu sehen, wie sie sich entwickelt.
please come back often and visit layla to see how she develops.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er wird bald wieder zu hause sein.
he'll be back home soon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: