Je was op zoek naar: es gibt eine hohe arbeitslosenquote (Duits - Engels)

es gibt eine ...
there ...

es gibt eine [...]
a new “twist” on the popular farm them [...]

es gibt eine trichterwirkung.
there is a funnel effect.

es gibt eine ausnahme:
there is one exception:

hohe arbeitslosenquote im ursprungsland und
high unemployment levels in the home country; and

dänemark hat eine hohe erwerbstätigenquote und eine niedrige arbeitslosenquote.
denmark has a high employment rate and a low unemployment rate.

es gibt einen
they are special.

es gibt einen ...
cy...

das wahrscheinlichste ergebnis im einstufigen spiel ist eine hohe arbeitslosenquote.
in a single-stage game the most probable outcome is a high unemployment rate.

es gibt eine hohe zahl an morden, gewaltakten und sexuellen Übergriffen.
there are high levels of murder, acts of violence and sexual attacks.

es gibt einen weg.
it's being worked on.

es gibt einen vervielfältigungseffekt.
there is a multiplier effect.

es gibt einen grund!
there is a reason! we've found many!

dies ist recht einfach zu beantworten, denn auch in china herrscht eine hohe arbeitslosenquote.
this is question is quite simple to answer because in china there is a high unemployment ratio too.

gleichwohl lässt eine hohe arbeitslosenquote auf eine ernste herausforderung bei der sozialen integration schließen.
however, it is clear that the very high level of unemployment suggests a serious social inclusion challenge.

in diesen ländern kommen mithin eine hohe arbeitslosenquote und ein mangel an qualifizierten arbeitskräften zusammen.
in these countries high rates of unemployment thus coincide with a skills shortage.

made mit den besten abgeschlossen ist, es gibt eine hohe produktivität und vielseitigkeit zwischen den verschiedenen verwendungen.
made with the best finishes, it gives a high productivity and versatility among different uses.

für einen jungen albaner in mazedonien sind die aussichten auf einen arbeitsplatz äußerst gering. es gibt eine hohe arbeitslosigkeit.
if you are a young albanian in macedonia the prospect of getting a job looks very remote.

es gibt eine hohe ereignis von prostata-krebserkrankung bei männern, die 60 zusammen mit vergrößerte prostata probleme sind erreicht.
there is a high event of prostate type of cancer in males who're 60 along with enlarged prostate gland problems.

die wirtschaftliche und soziale lage ist durch eine hohe arbeitslosenquote, ein niedriges bildungsniveau sowie durch einen hohen anteil von zuwanderern gekennzeichnet.
its economic and social situation is marked by high unemployment, poor education and a sizeable immigrant population.