Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es gibt nichts zu tun.
there is nothing to do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt nichts,
as long as the kids are small, a man can naturally do little with them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt nichts zu löschen
nothing to delete
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
es gibt nichts zu befürchten,
these words are mine and so,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt nichts zu mäkeln.
there is nothing to complain.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und es gibt nichts,
and there's nothing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt nichts mehr –
- a forest you are not shaking the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. . . es gibt nichts dort.
. . . hollowness
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt nichts anderes
there are no more excuses!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt nichts anzuzeigen.
there are nothing to display.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt nichts besseres !
there is no better product !!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"es gibt nichts aufzuzwingen.
one has not to imposed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- es gibt nichts negatives!!!
- no negatives worth mentioning!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt nichts zu ändern, dass schnell.
there is nothing to change that fast.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt nichts mehr umsonst.
they do business.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es gibt nichts zu kompilieren und zu betrachten.
there is nothing to compile and preview.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die wahrheit ist: es gibt nichts zu finden.
the truth is, there's nothing to find.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fürchte nichts, denn es gibt nichts zu fürchten.
fear not because there is nothing to fear.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der tag des gerichts – es gibt nichts zu befürchten.
the judgment day – nothing to dread.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nothing to develop (es gibt nichts zu entwickeln)
nothing to develop
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: