Je was op zoek naar: es ist schön wenn du lachst (Duits - Engels)

es ist echt schön wenn du bei uns bist
es ist echt schön wenn du bei uns bist

es ist echt schön wenn du auch bei uns bist
es ist echt schön wenn du auch bei uns bist

es wäre schön, wenn
es wäre schön, wenn

es wäre schön, wenn du das nochmal überdenkst.
es wäre schön, wenn du das nochmal überdenkst.

aber es ist eben schön wenn man platz hat..;-)
zulassung für 40 personen; please note, we never fill up this number of passengers, but it is nice to have space :-)

es ist schön, wenn sich die bilder auch bewegen.
es ist schön, wenn sich die bilder auch bewegen.

wenn du lachst lachst du nicht
if you're not, if you're not

es ist schön, wenn eine idee in musik übertragen wird.
its nice when an idea is translated into music. all of the themes i use, actually run accross all of the albums but in different amounts.

es ist wirklich schön, wenn träume wirklichkeit werden :-)
where you are, we can be

es ist ja schön, wenn wir uns über anno weiträumigst austauschen.
about an add on, we don't know nothing about it, not even if there will be one.

wäre schön, wenn du dich melden würdest.
wäre schön, wenn du dich melden würdest.

es ist schön, wenn ein kind sein eigenes zimmer haben kann.
it's nice if a child can have a room of his own.

es ist ja schön, wenn geld für die fortbildung arbeitsloser ausgegeben wird.
es ist ja schön, wenn geld für die fortbildung arbeitsloser ausgegeben wird.

→ es wäre schön, wenn du mir in der küche helfen würdest.
it would be nice if you would help me in the kitchen.

denn es ist doch schön, wenn diese projektionen auf dich geworfen werden.
because it's nice when these projections are made against you.

es ist schön, wenn man vor und nach dem lauf ein "zuhause" hat.
it was very enjoyable to have a home before and after the race.

es ist immer wieder schön wenn man sich mit anderen menschen treffen kann.
es ist immer wieder schön wenn man sich mit anderen menschen treffen kann.

es ist immer schön, wenn man in einer künstlerbiographie etwas außergewöhnliches entdeckt.
i always enjoy it when i find something extraordinary in an artist biography.

das ist schön, wenn man von so viel beton umgeben ist.
it’s very pleasant in the middle of all this concrete.

"schön, wenn man so begrüsst wird!"
... and if you look very close you will even realise that "only flying can be more beautiful"!