Je was op zoek naar: es war ein zufall (Duits - Engels)

es war ein
it looks a lot bigger than it is.

es war ein test.
that was a trial.

es war ein hit!
it was a hit!

es war ein fertig
but nary sign was there of a pri

es war ein kompromiss.
it was a compromise.

es war ein kampf!
it was a fight!

"es war ein kampf.
it was exactly what we were expecting and we just gutted it out.

es war ein "küstenwalfang".
this was primarily "coastal whaling".

es war ein ernstes geschäft.
it was a serious business.

es war fast ein zufall, daß stauffenberg das attentat riskieren konnte.
it was almost pure chance that stauffenberg could even risk the assassination attempt.

es war eigentlich ein zufall, dass ich bei jaded heart gelandet bin.
it was actually a coincidence that i ended up in jaded heart.

es war ein zufall, dass wir ein privatzimmer fanden, auf der gleichen adresse wie unsere wohnung in belgrad.
by chance, we find a private room in a house that has the same address as our house in belgrade!