Je was op zoek naar: es wird bei stada nicht gerne gesehen (Duits - Engels)

das jedoch wird dort nicht gerne gesehen.
nevertheless it hasn't been favorably received by those who are currently in power.

das wird von der katholischen kirche nicht gerne gesehen.
the catholic church is not comfortable with this.

und das nicht zum ersten mal. kritik wird hier nicht gerne gesehen.
und das nicht zum ersten mal. kritik wird hier nicht gerne gesehen.

es wird absolut nicht gerne gesehen, wenn sich gäste am büfett mit vorräten für den tag eindecken.
if you do not like hot, dry and dusty countries then namibia is not for you.

es wird nicht gern gesehen – insbesondere nicht unter jungen spielern.
the double tackle is rarely planned and is difficult to coach. it is not encouraged, particularly among young players.

ebenso wird es nicht gerne gesehen, wenn frauen auf der straße, oder sonstwo rauchen.
women, should avoid smoking on the street, if possible.

zu konzerten und tanzvorstellungen geht man angemessen angezogen, überhaupt wird unordentliche kleidung nicht gerne gesehen.
for concerts and dance performances wear proper clothes, untidy clothes are not appreciated.

es wird beispielsweise gar nicht gern gesehen, wenn jemand alleine alkohol konsumiert."
for instance, drinking alcohol on your own is highly frowned upon.”

8. widerliche presse ist nicht gern gesehen.
8. disgusting messages are not wanted.

das wird von der bevölkerung nicht gerne gesehen, denn „mit welchem recht, haben häftlinge das verdient?“
some have even ruled that it should be death for both partners, because the prophet, (pbuh), said: “kill the doer and the one to whom it was done.”

dies ist nicht gern gesehen und schadet der community!
dies ist nicht gern gesehen und schadet der community!

es hieß sogar, dass es nach russland die meisten seiner anhänger in bulgarien gab. die tolstoisten waren aber nicht gerne gesehen.
it is even said that bulgaria had the largest number of tolstoyans after russia. however, tolstoy’s followers were frowned upon.

haustiere können bei uns keinen urlaub machen und rauchen im haus ist nicht gern gesehen.
we accommodate guests with a degree of physical handicap, and can offer rooms on the ground floor with direct access to the terrace and garden.. however pets are not acceptable in the house and smoking strongly discouraged.

in der herkömmlichen welt der bären wird es nicht gern gesehen, wenn man sich mit mäusen anfreundet.
in der herkömmlichen welt der bären wird es nicht gern gesehen, wenn man sich mit mäusen anfreundet.

die lehrer hätten es nicht gern gesehen und wollten auch nachher nie wissen, wie es gewesen sei.
the teachers did not like the idea and never inquired about the girl's experience after her return.

verschwendung ist prinzipiell im islam nicht gern gesehen, bescheidenheit eine hohe tugend.
there is a single gallery inside the structure, and a two-story gallery outside.

es wird auch gerne gesehen, wenn sich die freiwilligen mit eigenen ideen einbringen und ihre persönlichen und professionellen stärken dem projekt zu nutzen machen.
volunteers are also encouraged to be creative and to bring any of their own personal skills to this volunteer project.

auch fahrradfahrer werden nicht gerne gesehen. ein fahrradverleih gibt es nicht, es ist auch nicht nötig, da alles auf laufabstand liegt.
you can bring your own bike to the island, however there is no bicycle rental on the island (it's not necessary since everything can be reached by foot).

auch fahrradfahrer werden nicht gerne gesehen. ein fahrradverleih gibt es nicht, es ist auch nicht nötig, da alles auf laufabstand liegt. verkehr
you can bring your own bike to the island, however there is no bicycle rental on the island (it's not necessary since everything can be reached by foot).

auch bei albanern in albanien, wurde es nicht gerne gesehen, wenn ein mädchen sich den mann aus einer andern region in albanien genommen hat . vor allem in den abgelegenen regionen.
auch bei albanern in albanien, wurde es nicht gerne gesehen, wenn ein mädchen sich den mann aus einer andern region in albanien genommen hat . vor allem in den abgelegenen regionen.