Je was op zoek naar: es wird gesagt (Duits - Engels)

es wird gesagt: guru nrnam.
that is tapasya. tapasya.

es wird gesagt, dass er krank ist.
it is said that he is sick.

es wird gesagt: vieles ist ungeklärt.
what we say is that there are many things which are not clear.

es wird gesagt, es sei eine liebesheirat.«
they say it's a love match.'

und es wird gesagt: \"(alles) lob geh
and they are judged with justice, and it is said: praise be to allah, the lord of the worlds!

es wird gesagt, der vorschlag sei bürokratisch.
it is described as bureaucratic.

es wird gesagt, dass der hausbesitzer wohlhabend sei.
they say the landlord used to be well off.

es wird gesagt, dass eis popularität , 1904 begann .
it is said that ice cream's popularity, began in 1904.

es wird gesagt, auch ans gute muss man sich gewöhnen.
it is said that you have to get used to the good things.

und es wird gesagt werden: "ruft eure teilhaber."
and it shall be said: call upon your associate-gods.

es wird gesagt, dass es im herbst eine parlamentswahl gäbe.
they say there will be a general election this fall.

es wird gesagt, das ließe sich nicht korrekt feststellen.
we are told that this cannot be properly calculated.

es wird gesagt auf dem upper lough erne gibt es 154 inseln
there are 154 islands on upper lough erne, or so they say.

es wird gesagt, daß es die grundlage der globalen wirtschaft sein wird.
people say this will be the basis of the global economy.

es wird gesagt zu helfen, energie, kraft und energie beizubehalten.
it has been used to improve the memory and for mental depression.

es wird gesagt: ja, mr. oder mrs. gasp ist eine wichtige persönlichkeit.
we are told: yes, mr or mrs cfsp is an important figure.

es wird gesagt, dass wissen macht ist. dies ist nicht ganz korrekt.
it is said that knowledge is power. this is not entirely correct.

es wird gesagt, daß überall in europa illegale fckw-ströme fließen.
europe has been described as being awash with illegal cfcs.

und es wird gesagt, eine gemeinschaftliche lösung verstoße gegen die nationalstaatliche souveränität.
and we hear it said that a joint solution would be a breach of national sovereignty.

es wird gesagt, daß diese Übereinkommen auch auf europäischer ebene angewandt werden sollen.
it states that these conventions must also be applied at community level.