Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es wird
the hib component of the vaccine does not protect against diseases due to capsular serotypes other than type b of haemophilus influenzae or against meningitis caused by other organisms.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
es wird ...
es wird ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
der sommer wird heißer mit cocobeach!
summer is more shinny with cocobeach!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der leuchtkörper wird heißer und bewirkt eine höhere leuchtdichte.
the light bulb becomes hotter and causes a higher luminance.shown in the above figure 1 is a typical double-filament bulb (bilux-lamp).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die region wird heißer als der globale durchschnitt, mit starken...
die region wird heißer als der globale durchschnitt, mit starken...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dem prinzip nach wird heißer wasserdampf in ein röhrensystem gepumpt, das das ganze spielfeld durchzieht, und somit das gefrieren des bodens verhindert.
hot steam was fed to a pipe system that ran under the whole pitch for preventing freezing of the ground.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so wirds heißen und so wird es aussehen:es wird ein allgemein ein sandboxtds der in de...
in a move which looks like it could be the start of an integration of gmpedia articles ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in die fertigen formen wird heißes wachs gegossen.
a hot wax mixture is poured into the moulds then left to cool and harden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dazu wird heißes metall in den hohlraum der form gegossen.
hot metal is poured into the mold cavity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es wird heißen, betrug geschehe mit einem kriminellen vorsatz, den müssen wir aber erst einmal beweisen, und dann holen wir die polizei.
they will say that fraud requires criminal intent, and we have to prove this, and then we need to call the police.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bei der herstellung von autoreifen wird heißes rohgummi durch einen extruder auf ein band gepresst.
hot rubber is pressed through an extruder in car tire fabrication on a belt conveyor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dann wird heißes wasser eingeleitet und vermischt sich mit dem kaffee. Über den brühauslasskolben wird der kaffee ausgegeben.
hot water is then fed in and mixed with . the coffee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18 zu der zeit werden fünf städte in Ägyptenland reden nach der sprache kanaans und schwören bei dem herrn zebaoth. eine wird heißen irheres.
18 at that time five cities in the land of egypt will speak the language of canaan and swear allegiance to the lord who commands armies. one will be called the city of the sun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18. zu der zeit werden fünf städte in Ägyptenland reden nach der sprache kanaans und schwören bei dem herrn zebaoth. eine wird heißen irheres.
18 in that day shall five cities in the land of egypt speak the language of canaan, and swear to the l ord of hosts; one shall be called, the city of destruction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18 zu der zeit werden fünf städte in Ägyptenland die sprache kanaans sprechen und bei dem herrn zebaoth schwören. eine wird heißen ir-heres.
18 in that day shall five cities in the land of egypt speak the language of canaan , and swear to the lord of hosts; one shall be called, the city of destruction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
19:18 zu der zeit werden fünf städte in Ägyptenland reden nach der sprache kanaans und schwören bei dem herrn zebaoth. eine wird heißen ir-heres.
19:18 in that day there shall be five cities in the land of egypt, speaking the language of chanaan, and swearing by the lord of hosts: one shall be called the city of the sun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: