Je was op zoek naar: esd schutz an den can leitungen (Duits - Engels)

der ausgezeichnete schutz an den nahtstellen!
excellent protection at welds!

schutz an der einleitungsstelle
protection measure at release point

schmelzsicherung mit esd-schutz
fuse with esd protection

esd-schutz von ausgangspuffern.
esd protection of output buffers.

pvc-schutz an der unterseite
pvc protection at the bottom

wie lange hält der schutz an?
how long does the protection last?

akustischer schutz an nutzlastverkleidungen für trägerraketen
acoustic protection on payload fairings of expendable launch vehicles

was ist von ihrem schweigen zur gemeinschaftspräferenz und zum schutz an den grenzen zu sagen?
what can we say about your silence regarding community preference and border protection?

kommunikation über den can bus aktiv.
active communication over the rs-232/rs-485 bus

die antwort auf diese herausforderung impliziert einen garantierten und verstärkten zugang zum schutz an den außengrenzen.
the response to this challenge implies guaranteeing and enhancing access to protection at external borders.

24:8 vom regen der berge sind sie durchnässt, / klammern sich ohne schutz an den fels.
24:8 they are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.

wir müssen danach streben, den schutz an den grenzen abzubauen, um dem welthandel gerecht zu werden.
we must seek to reduce border protection in order to cope with world trade.

einführung eines integrierten schutzes an den außengrenzen
establishment of an integrated management system for external borders

- erklärungen zu den 'can do statements'
- explanations about the can do statements

der wert ist numerisch umgewandelt und auf den can bus weitergegeben.
the value (usually potentiometric) is converted in digital form and transmitted on the can-bus.

can-leitung
can wire

einführung eines integrierten schutzes an den außengrenzen für mehr sicherheit in der eu
developing an integrated management of external borders for a safer union

der schräglagesensor legt die erfassten und errechneten daten auf den can-bus.
the lean-angle sensor communicates the data it measures and calculates to the can bus.

als nächstes sollte man die baud-rate für den can-bus setzen.
the next step is to define the baud rate for the can-bus.

daten werden zyklisch über den can-bus gesendet und von allen angeschlossenen reglern gelesen
data is cyclically sent via can bus and read by all connected controllers