Je was op zoek naar: estévez (Duits - Engels)

antonio estévez (1916-1988):
antonio estévez (1916-1988):

- bericht: carmen fraga estévez
fraga estévez report

estévez ist ein name galicischen ursprungs.
estévez, or estevez in america, is a galician family name.

das wort hat die berichterstatterin, frau fraga estévez.
the rapporteur, mrs fraga estévez, has the floor.

bericht fraga estévez (a5-0067/1999)
fraga estévez report (a5-0067/1999)

der bericht von frau fraga estévez stellt insgesamt...
mrs fraga estévez’ s report, on the whole, puts...

zum bericht fraga estévez (a4-0298/97)
fraga estévez report (a4-0298/97)

damit noch ganz kurz zum bericht von frau fraga estévez.
then briefly to mrs fraga estévez 's report.

ich habe mit begeisterung für den bericht fraga estévez gestimmt.
i voted with great enthusiasm for mrs fraga estévez 's report, but there was just one thing i regretted.

fraga estévez( ppe), vorsitzende des ausschusses für fischerei.
fraga estévez( ppe), chairman of the committee on fisheries.

bei dem bericht von frau fraga estévez ist dies also nicht der fall.
that is therefore not the case with the report by mrs fraga estévez.

lassen sie mich noch zwei punkte in frau fraga estévez bericht hervorheben.
i wish to emphasise two aspects of mrs fraga estévez’ report.

anfrage nr. 4 von carmen fraga estévez (h-0225/96):
question no 4 by carmen fraga estévez (h-0225/96)

unsere fraktion unterstützt den bericht von frau fraga estévez und auch den von herrn gallagher.
our group supports mrs fraga estévez ' s report and mr gallagher ' s report.

herr präsident! ich möchte frau fraga estévez zu einem sehr durchdachten bericht beglückwünschen.
mr president, i should like to congratulate mrs fraga estévez on a very thoughtful report.

frau fraga estévez und frau miguélez ramos sagten, der vorschlag der kommission sei vom sektor abgelehnt worden.
mrs fraga estévez and mrs miguélez ramos mentioned that the commission proposal was rejected by the sector.

. – herr präsident! vielen dank, frau fraga estévez, für einen guten und ausgewogenen bericht.
mr president, thank you, mrs fraga estévez, for your constructive and well-balanced report.

. – herr präsident! vielen dank, frau fraga estévez, für einen guten und ausgewogenen bericht.
mr president, thank you, mrs fraga estévez, for your constructive and well-balanced report.