Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
* eutropius 6, 10, 1.
*eutropius 6.10.1.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
erster bischof war eutropius.
(4th century)*leontius?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eutropius ist eine andere welsgattung.
eutropius is another genus of catfish.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pseudeutropius: altgriechisch, bedeutet "täuscht vor, eutropius zu sein".
dianema: from ancient greek, meaning "with two filaments", referring to the barbels.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ein hinweis findet sich auch bei eutropius, der allerdings keine namen angibt.
he could be eumenius, but there is no proof that he is.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
an die stelle des rufinus trat stattdessen der "praepositus" eutropius, der stilicho durch geschickte diplomatie in bedrängnis brachte.
in 395, he combined his forces with those of stilicho and eutropius to bring about the fall of rufinus.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
== leben und werk ==Über sein leben ist nichts bekannt außer dass er ein schüler des libanios und freund eines eutropius war, der möglicherweise mit dem gleichnamigen verfasser einer epitome der römischen geschichte zu identifizieren ist.
nothing is known of his life, except that he was a friend of libanius and of a certain eutropius, perhaps the author of the epitome of roman history.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in seinem zentrum führte es einen drehbaren windmesser, der entweder die form eines bandes oder einer statuette (z.b. triton) hatte und warscheinlich an seiner peripherie zwölf schräge stäbe trug, wie auch das spätere anemoskop von eutropius.
it is most likely that the centre had a rotating vane (strip, statuette, triton, etc) and at its circumference it had twelve oblique pegs as on the later anemoscope of eftropiou.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: