Je was op zoek naar: evangelientexte (Duits - Engels)

was für eine spannung und dramatik in dieser äußersten konfrontation, die das evangelium, auch die anderen evangelientexte, nicht verschweigt.
pseudo-jerome: it was fit also that they should dispute concerning the chief place by the way; the dispute is like the place where it is held; for lofty station is only entered upon to be quitted: as long as a man keeps it, it is slippery, and it is uncertain at what stage, that is, on what day, it will end.

die abendmahlsfeier mit brot und wein bedeutet die teilhabe der gläubigen an diesem opfer von leib und blut jesu. evangelientexte und theologische deutungen ziehen verbindungen zum »alten testament« und dem jüdischen opferritus.
celebration of the eucharist with bread and wine denotes the believers' partaking of this offering of jesus' flesh and blood. the gospels and theological interpretations draw connections to the old testament and jewish sacrifice rituals.

an den maltesischen schulen wird der unterricht der heiligen schrift sehr ernst genommen. ich kann mich noch erinnern, dass wir in der mittelstufe bei den prüfungen einen evangelientext interpretieren und seine herkunft beschreiben mussten.
along with other things the schools in malta taught scripture seriously and i remember that as homework for the secondary school examinations we were given a gospel passage and asked to explain the source and interpret it in its proper context.