Je was op zoek naar: evropské (Duits - Engels)

za evropské společenství
za evropské společenství

tento záverecný akt rovnez podepsali pozorovatelé pri konferenci, jakozto státy kandidující na pristoupení k evropské unii:
tento záverecný akt rovnez podepsali pozorovatelé pri konferenci, jakozto státy kandidující na pristoupení k evropské unii:

die bezeichnungen und kurzformen für die ewiv in den amtssprachen der europäischen union lauten:* bulgarisch: Европейско обединение по икономически интереси (ЕОИИ)* dänisch: europæisk økonomisk firmagruppe (eØfg)* deutsch: europäische wirtschaftliche interessenvereinigung (ewiv)* englisch: european economic interest grouping (eeig)* estnisch: euroopa majandushuvigrupp (emhg)* finnisch: eurooppalainen taloudellinen etuyhtymä (etey)* französisch: groupement européen d'intérêt économique (geie)* griechisch: Ευρωπαϊκός Όμιλος Οικονομικού Σκοπού (ΕΟΟΣ)* irisch: grupail eorpach um leas eacnamaioch (gele)* italienisch: gruppo europeo di interesse economico (geie)* lettisch: eiropas ekonomisko interešu grupa (eeig)* litauisch: europos ekonominių interesų grupė (eeig)* maltesisch: grupp ewropew ta’ interess ekonomiku (geie)* niederländisch: europees economisch samenwerkingsverband (eesv)* polnisch: europejskie zgrupowanie interesów gospodarczych (ezig)* portugiesisch: agrupamento europeu de interesse económico (aeie)* rumänisch: grup european de interes economic (geie)* schwedisch: europeisk ekonomisk intressegruppering (eeig)* slowakisch: európske zoskupenie hospodárskych záujmov (ezhz)* slowenisch: evropsko gospodarsko interesno združenje (egiz)* spanisch: agrupación europea de interés económico (aeie)* tschechisch: evropské hospodářské zájmové sdružení (ehzs)* ungarisch: európai gazdasági egyesülés (ege)== anzahl ==bis zum 28.
among other eeigs:* euresa (fr) ("operational and flexible tool for cooperation and collaboration among ten european insurance companies belonging to the social economy")* eurocité basque bayonne - san sebastian (fr)== abbreviations ==in contrast to the se and the sce, the lack of a latin name for the eeig lead to different names in the languages of the european union:* bulgarian: Европейско обединение по икономически интереси (ЕОИИ)* croatian: europsko gospodarsko interesno udruženje (egiu)* czech: evropské hospodářské zájmové sdružení (ehzs)* danish: europæiske økonomiske firmagrupper (eØfg)* dutch: europees economisch samenwerkingsverband (eesv)* english: european economic interest grouping (eeig)* estonian: euroopa majandushuvigrupp (emhg)* finnish: eurooppalainen taloudellinen etuyhtymä (etey)* french: groupement européen d'intérêt économique (geie)* german: europäische wirtschaftliche interessenvereinigung (ewiv)* greek: Ευρωπαϊκός Όμιλος Οικονομικού Σκοπού (ΕΟΟΣ)* hungarian: európai gazdasági egyesülés (ege)* irish: grúpáil eorpach um leas eacnamaíoch (gele)* italian: gruppo europeo di interesse economico (geie)* latvian: eiropas ekonomisko interešu grupa (eeig)* lithuanian: europos ekonominių interesų grupė (eeig)* maltese: grupp ewropew ta’ interess ekonomiku (geie)* polish: europejskie ugrupowanie interesów gospodarczych (euig)* portuguese: agrupamento europeu de interesse económico (aeie)* romanian: grup european de interes economic (geie)* slovak: európske zoskupenie hospodárskych záujmov (ezhz)* slovenian: evropsko gospodarsko interesno združenje (egiz)* spanish: agrupación europea de interés económico (aeie)* swedish: europeiska ekonomiska intressegrupperingar (eeig)an eeig is required to have the abbreviation in its legal name (art.