Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pasteur experimentierte mit bakterien.
pasteur experimented with bacteria.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er experimentierte mit jazz und elektronik.
==references==* "der untergang der titanic"
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
als junger mann experimentierte er mit sprengstoff.
as a young man he enjoyed experimenting with explosives.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
‘morten mochte es und experimentierte damit.
‘morten liked it and experimented with it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in optik experimentierte er mit spiegeln und linsen.
in optics he experimented with mirrors and with lenses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er experimentierte mit dem kontrast von lapislazuli und blattgold.
he experimented with the contrast between lapis lazuli and gold leaf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er experimentierte außerdem mit multimedia-kombinationen (1960).
he also experimented with multimedia combinations.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der berg orohéna ist ein ausflug, der fuer experimentierte bersteiger ist.
mount orohena is an excursion reserved to very experienced hikers. 7 hours are needed to reach the summit, the presence of a guide specializing in this hike is indispensable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seit ende der 1960er jahre experimentierte sie mit dem material plexiglas.
in the late 1960s, sullivan and ewen experimented with the plexiglas.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
huntsman experimentierte an der herstellung von stahl, zuerst in doncaster.
huntsman experimented in steel manufacture, first at doncaster.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so experimentierte er mit zahlreichen korpusgrößen, hölzern, beleistungen und halsformen.
so he started to experiment with numerous corpus sizes, lumbers, bracings and neck forms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nur experimentierte rafter werden in diesem abschnitt während der regenzeit akzeptiert.
only experienced rafters will be taken to this section during the rainy season.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die u.s. navy experimentierte danach mit druckluft-flugzeugkatapults in annapolis.
he was buried in the naval academy cemetery, in annapolis.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der regisseur experimentierte bewusst, beherrschend dabei verschiedene müglichkeiten und arten der theaterhandlungen.
the director experimented consciously, mastering different possibilities and kinds of theatrical performances.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
experimentierte mit meinem körper, experimentierte mit schmuck, experimentierte mit allen möglichen dingen.
experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"das auge isst mit -- philadelphia orchestra experimentiert mit video-leinwand"
"music for the eyes -- philadelphia orchestra experiments with a video screen"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak