Je was op zoek naar: fabricage (Duits - Engels)

- de onderzoeken en beproevingen voor, tijdens en na fabricage met opgave van de frequentie daarvan,
- the examinations, checks and tests that will be carried out before, during and after manufacture, and the frequency with which they will be undertaken

- de verantwoordelijkheden en bevoegdheden van de directie om de kwaliteit van het ontwerp en de fabricage van de producten te waarborgen,
- responsibilities and powers of the management with regard to design and product quality

- de technieken, processen en bijbehorende systematische acties die gebruikt worden bij de fabricage, de kwaliteitsbeheersing en -borging,
- the corresponding manufacturing, quality control and quality management system techniques, processes and systematic actions that will be used

de documentatie dient, voor zover voor de keuring noodzakelijk, het ontwerp, de fabricage, het onderhoud en de werking van het interoperabiliteitsonderdeel te beschrijven.
it shall, as far as relevant for such assessment, cover the design, manufacture, maintenance and operation of the interoperability constituent.