Je was op zoek naar: fachspezialisten (Duits - Engels)

qualifizierte fachspezialisten
qualified specialists

engagiertes team mit erfahrenen fachspezialisten
experienced and competent team of skilled experts

- beurteilung von führungskräften und fachspezialisten
- measurement of managers and specialists

notfallversorgung rund um die uhr durch fachspezialisten
emergency care around the clock by specialists

ganzes spektrum der zahnmedizin durch fachspezialisten
entire range of dentistry performed by specialists

verstehen: die bewertung der untersuchungsergebnisse im interdisziplinären team aus fachspezialisten
understanding: evaluation of the diagnostic findings by an interdisciplinary team of specialists

unsere dienstleistungen werden von über 1.200 technischen fachspezialisten bereitgestellt.
our distributed services are delivered by over 1200 technical specialists.

das afag antriebspaket wird durch unsere fachspezialisten gemäss den kundenanforderungen zusammengestellt.
the afag drive package will be composed by our specialists according to the customer requirements.

im schweizerischen pankreas zentrum gewährleistet ein großes team von fachspezialisten bestmögliche behandlungsergebnisse.
at the swiss pancreas center a large team of specialists guarantee the best possible results.

denn nicht die fachspezialisten, sondern die menschenspezialisten werden in zukunft den ton angeben.
for it is not subject specialists, but human specialists that will set the tone in the future.

kontaktieren sie uns, gerne stehen ihnen unsere fachspezialisten für eine beratung zur verfügung.
please feel free to get in touch. our specialists will be happy to provide you with further advice.

dies ist nur über ein intelligent geführtes globales netzwerk von Übersetzern, dolmetschern und fachspezialisten möglich.
this is possible only by utilizing an intelligent global network of translators, interpreters and specialists.

eine kombination von erfahrenen fachspezialisten und neuem professionellen talent bildet das künstlerische team und die eigentliche gesellschaft.
the artistic team and the company itself is formed by a combination of experienced specialists and new professional talent.

entscheidend ist, dass man über ein netzwerk von kollegen und fachspezialisten ver- fügt, denen man vertraut.
what is crucial is having a network of colleagues and specialists whom you trust.

die farbal-techniker sind fachspezialisten, die mit den schwierigkeiten bei der verpackung großformatiger produkte vertraut sind.
farbal technicians are specialists who understand perfectly all constraints associated with packaging products of all dimension.

aufgrund der langjährigen erfahrung der beteiligten fachspezialisten garantieren wir unseren patientinnen und patienten eine individuelle, kompetente undgewissenhafte betreuung.
thanks to the years of experience accumulated by the centre's medical specialists, we can ensure that our patients receive customised, professional and comprehensive care.

die anlage wurde in zusammenarbeit mit den fachspezialisten vor ort und wheelabrator entwickelt und es gelang, den hohen anforderungen auch auf kleinstem raum zu entsprechen.
prior to shipping, the machine was fully-wired and wet-run with abrasive to ensure a smooth installation.

erfahrene fachspezialisten, welche sich ausschliesslich mit den unterschiedlichsten anforderungen der fensterbauindustrie beschäftigen, engagieren sich für ihre anliegen in bezug auf mechanische befestigungslösungen.
experienced area specialists focusing solely on the needs of the window manufacturing sector are dedicated to meeting your specific needs in mechanical fastening solutions.

aufgrund der engen vernetzung der fachspezialisten und partner sowie deren kooperation mit der andreasklinik cham zug versteht sich das osz als orthopädisch-sporttraumatologisches kompetenzzentrum.
the close networking between our professional specialists and other partners together with their co-operation with the andreas clinic cham zug, make the osz a centre of expertise for orthopaedic sports traumatology.

galvabau als trendsetter der galvanikbauer zu positionieren kostet viel substanz. diese können wir jedoch mit unserem hochmotivierten team aufbringen und dank der optimalen synergienutzung einzelner fachspezialisten auch gezielt umsetzen.
establishing galvabau as a trendsetter in the galvanizing field has cost us a great deal of reserve. we have only been able to achieve this position thanks to the optimal use of synergy of the individual specialists within our highly motivated team.