Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fahrbahnübergänge für straßenbrücken
expansion joints for road bridges
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
bestehende fahrbahnübergänge ersetzen.
replace existing road crossings
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ebenso werden die lager und fahrbahnübergänge ersetzt.
the bearings and the road crossings were also replaced.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die fahrbahnübergänge an den zwei dehnfugen der brücke stammen von der schweizerischen firma "mageba sa".
immediately to the south of the bridge, there is krka rest area offering a scenic view of the bridge and the river canyon.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
über das verfahren zur bescheinigung der konformität von bauprodukten gemäß artikel 20 absatz 2 der richtlinie 89/106/ewg des rates betreffend fahrbahnübergänge für straßenbrücken
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to article 20(2) of council directive 89/106/eec as regards expansion joints for road bridges
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch die sentibrücken, bei welchen undichte fahrbahnübergänge auch bei den widerlagern zu betonabplatzungen und korrosion geführt haben, werden saniert und lärmschutzwände eingebaut. zudem wird der stadtanschluss und der sonnenbergtunnel erneuert.
the senti bridges, which have cracked concrete and corrosion on the abutments as a result of leaking road crossings, are also being restored and noise insulation walls installed. the city connection and the sonnenberg tunnel are also undergoing restoration.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dezember 2000 über das verfahren zur bescheinigung der konformität von bauprodukten gemäß artikel 20 absatz 2 der richtlinie 89/106/ewg des rates betreffend fahrbahnübergänge für straßenbrücken (abl.
38)55.commission decision 2001/19/ec of 20 december 2000 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to article 20(2) of council directive 89/106/eec as regards expansion joints for road bridges (oj l 5, 10.1.2001, p.
Laatste Update: 2017-02-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fahrbahnübergang
road joint
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit: