Je was op zoek naar: farbprofil (Duits - Engels)

farbprofil-betrachter
color profile viewer

farbprofil-information - %1
color profile info - %1

das passende farbprofil für das gerät.
the suitable color profile for the device.

im beispiel ist das 'srgb'-farbprofil geeignet.
in the example the 'srgb' color profile is good.

3. stellen sie "farbprofil für monitor" ein.
3. set the "monitor profile" item.

lieferung bzw. verarbeitung der bilddateien mit dem korrekten farbprofil
delivery or processing of image-data with a correct colour profile

der menüknopf profil erlaubt das farbprofil des bilds einzustellen.
the profile menu button allows you to adjust the color profile of the image.

es handelt sich um ein individuelles farbprofil für den angeschlossenen bildschirm.
it is an individual colour profile for the measured monitor.

sie müssen einen korrekten standardpfad für farbprofil-dateien einstellen.
synchronize all images with database

so erstellt man sein eigenes farbprofil, das dann immer wieder aufrufbar ist.
so you create your own color profile, which can be repeatedly called.

dieses farbprofil wird in der silverfast-scansoftware eingebettet und bei jedem scan angewandt.
this colour profile gets embeded into silverfast and is applied to every scan. what's the consequence?

wird auf ein externes farbprofil verwiesen, wird die variante pdf/x-4p genannt.
as of 2010, the complete list of file identifications are the following strings: pdf/x-1:2001, pdf/x-1a:2001, pdf/x-1a:2003, pdf/x-3:2002, pdf/x-3:2003, pdf/x-4, pdf/x-4p, pdf/x-5g, pdf/x-5pg.

sie können einige farbpaletten im %productname draw-beispieldokument "farbprofil" anschauen.
you can view several color palettes in the %productname draw sample document "color profile".

die farbseparation nutzt zur zeit ein spezielles, normalisiertes icc-farbprofil oder die separations-kennlinien ck7.
the colour separation now uses a special, normalized icc colour profile or the separation control curves ck7.

icc farbprofile
icc profiles