Je was op zoek naar: faserteilen (Duits - Engels)

verfahren und vorrichtung zum verhindern von ablage von staub und faserteilen im innern einer friktionsspinnmaschine.
method and apparatus for preventing the build-up of dust and fly inside a friction-spinning machine.

um das herauslösen von faserteilen oder partikeln zu verhindern sind die schnittkanten durch eine spezielle laser-behandlung versiegelt.
to prevent the release of fibres and particles, all edges of the wiper are sealed by special laser technology.

faserteil des unterhautbindegewebes
subcutaneous fibre