Je was op zoek naar: faxseite (Duits - Engels)

es wird eine teil der faxseite überschrieben
a part of the fax page is overwritten

die testversion unterliegt im funktionsumfang keinen einschränkungen, am ende einer faxseite wird jedoch ein entsprechender vermerk gedruckt.
the trial version has no limitations and all functions are available (a small demoversion watermark is printed at the end of each fax page in that case then).

die bitreihenfolge der faxseite wird dabei automatisch angepaßt, sodaß mit den üblichen modems und faxprogrammen das fax direkt lesbar sein sollte.
the bit order of the fax page is adapted automatically thereby so that with the usual modems and fax programs the fax should be directly readable.

eingehenden faxen kann ab sofort ein sogenannter „zeitstempel“ mitgegeben werden: auf jeder faxseite wird das eingangsdatum und die exakte uhrzeit festgehalten.
a so-called “time-stamp” now can be sent along with inbound faxes: every fax page contains the date of receipt and the exact time.

damit lassen sich, abhängig vom umfang der empfangenen faxe, maximal etwa 4 bzw. 16 faxseiten speichern.
depending on the layout of the received faxes, about 4 or 16 fax pages can be stored.