Je was op zoek naar: fehlerquote (Duits - Engels)

hohe fehlerquote
a high level of errors.

konstante fehlerquote
constant error rate

fehlerquote pro anschlussleitung
fault rate per access line

b: erwartete fehlerquote
b: expected error rates

dies verringert die fehlerquote.
this decreases the rate of possible errors.

die fehlerquote ist +/- 2,4 %
the matgin of error is +/- 2,4%

so wird die fehlerquote geringer.
thats as good as it gets; is also the title of the second movie tonight; so.

wie reduziere ich die fehlerquote?
how can i reduce the error rate?

die fehlerquote liegt bei 2%.
the margin of error is 2%.

fehlerquote durch unentdeckte blöcke
undetected block error rate

die fehlerquote beträgt mindestens 30%.
the margin of error is at least 30%.

beträgt die fehlerquote 5,5 prozent?
is the percentage of error 5.5?

dies minimiert stillstandzeiten sowie die fehlerquote.
this minimises downtimes and the error rate.

vereinfachung und transparenz sollen fehlerquote verringern
simplification and transparency: less scope for errors

die maximale fehlerquote bliebe unter 2 %.
the maximum error rate would remain below 2

mit einer fehlerquote, die gegen null tendiert.
with a margin of error of almost zero.

der europäische rechnungshof nennt eine ähnliche fehlerquote.
the rate of error identified by the european court of auditors is in a similar range.

warum geben wir nicht die fehlerquote bekannt?
why do we not give the error rate?

daher müssen wir unsere fehlerquote gering halten.
for this reason, we must keep our errors to a minimum.

die fehlerquote lag unter der erheblichkeitsschwelle (1,08 %).
the level of error was under the materiality level (1.08%).