Je was op zoek naar: feierst du mit deiner familie (Duits - Engels)

-spiele mit deiner familie!
-play with your family!

stehst du deiner familie nahe?
are you close to your family?

wie bewegst du dich mit deiner familie von a nach b?
wie bewegst du dich mit deiner familie von a nach b?

wie geht es deiner familie?
how is it going with your family?

noch einmal zu deiner familie.
schwatzgelb.de: one more thing concerning your family.

erzähle mir von deiner familie!
tell me about your family!

wie gehts dir und deiner familie
how are you and your family

wenn du mit ihnen brichst, können sie zu deiner familie kommen.
if you break with them, they can get to your family.

renoviere das alte haus deiner familie!
fix up the old family home!

du wirst den wunsch verspüren, mit deiner familie reden zu wollen.
you'll get to enjoy it a second

feier noch schön mit deiner familie (und mit uns ).
feier noch schön mit deiner familie (und mit uns ).

darf ich dich nach deiner familie fragen?
may i ask about your family?

du wirst sehr bald mit deiner familie wieder vereint sein und in guter gesundheit.
you will be reunited with your family very soon, and in good health.

farm mania: rette die farm deiner familie!
farm mania: save the family farm!

jetzt ist es zeit zu entspannen und dich mit deiner familie zu freuen.
now it's time to relax and enjoy yourself with your family.

hast du deine familie mitgebracht?
did you bring your family with you?

meine liebe, genieße das zusammensein mit deiner familie an diesem wochenende.
my love, enjoy being with your family this weekend. i will be there with you, in spirit.

in deinem leben, deiner familie, deinem dienst?
your life, your home, your ministry?

deine familie
your family.

auf diese weise lernst du etwas über deinen herzfehler und kannst besser mit deiner familie darüber reden
this way you can learn about your diagnosis so that you can discuss it with your family.