Je was op zoek naar: feinstaubplakette (Duits - Engels)

feinstaubplakette
low-emission zone

brauche ich eine feinstaubplakette?
do i need an emission sticker to enter the city by car?

die feinstaubplakette erhalten sie bei den ausgabestellen.
the environmental badge can be obtained from the distribution centres.

fahrzeuge mit geringem schadstoffausstoß erhalten eine grüne feinstaubplakette.
vehicles with low pollution emissions will receive a green emissions sticker.

innerhalb des s-bahnringes in berlin wird eine feinstaubplakette benötigt.
an enviromental badge is required in the city-center.

in diese dürfen nur fahrzeuge einfahren, die mit einer feinstaubplakette gekennzeichnet sind.
only vehicles carrying an official permit (disc-shaped sticker) are allowed to drive in these zones.

weite teile des freiburger stadtgebiets sind umweltzone, für die eine grüne feinstaubplakette benötigt wird.
large parts of the freiburg city zones are environmental zones, where a green emissions sticker is required.

oder finden sie aktuelle informationen z.b. über die feinstaubplakette oder einsparmöglichkeiten mit opel autogasfahrzeugen.
lesen sie mehr über unsere attraktiven serviceangebote. oder finden sie aktuelle informationen z.b. über die feinstaubplakette oder einsparmöglichkeiten mit opel autogasfahrzeugen. information how to contact us:

fahrzeuge ohne feinstaubplakette können auf den park+ride-parkplätzen am stadtrand abgestellt werden.
vehicles without emissions stickers can be parked at the park + ride parking spaces on the edge of the city.

jedes auto braucht eine grüne umweltplakette (feinstaubplakette), um in das stadtzentrum von münchen fahren zu dürfen.
to enter the city by car you need a green emission sticker for your car.

das messegelände liegt außerhalb der umweltzone hannovers. in vielen bereichen der stadt benötigen sie jedoch seit dem 1. januar 2009 eine grüne feinstaubplakette.
the exhibition grounds are located outside hanover’s emission zone. however, as of 1 january 2009 a green official permit is necessary to drive in large parts of the city.

von 01. januar 2013 ist der erwerb einer umweltplakette (kraftstoff feinstaubplakette) erforderlich, um ins zentrum von ulm zu fahren.
from 01 january 2013 you must buy an umweltplakette (fuel emission sticker) if you want to drive into central ulm.

bitte beachten sie, dass alle autofahrer eine umweltplakette (feinstaubplakette) kaufen und vorweisen müssen, wenn sie ins zentrum von berlin fahren wollen.
please note that all drivers need to buy and display an umweltplakette (environmental sticker) if they wish to access central berlin.

hier finden sie einen routenplaner für ihre anreise mit dem auto (feinstaubplakette erforderlich). aufgrund der parkplatzsituation in der münchner innenstadt empfehlen wir jedoch die anreise mit den Öffentlichen verkehrsmitteln.
here you will find a route planner for traveling by car. as there are olny few parking spaces available, we suggest to use public transportation.

tipp: einige stadt- und landkreise, z.b. stuttgart undfreiburg, stellen onlinedienste zur verfügung. Über diese können sie eine feinstaubplakette bestellen.
tip: some urban districts and rural districts ( stuttgart and freiburg for example) provide online services. you can order an environmental badge in this way.

dazu zählen unter anderem unser behördenübergreifender zuständigkeitsfinder „amt24“, ein elektronischer formularservice, die digitale signatur und verschlüsselung oder die online-bezahlung von kommunalen und staatlichen leistungen. wer zum beispiel in dresden eine feinstaubplakette braucht, bestellt und bezahlt sie im internet.
this shows that the response to the system has been positive, and that demand is high. examples include amt24 – an application that allows citizens to identify the agency responsible for their inquiry, electronic forms, digital signatures and encryption, and online payments for local government services.