Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
siehe: feinstimmer.
see: fine tuners.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siehe auch: feinstimmer.
see: nut.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da durch das festklemmen der saiten diese mit den mechaniken nicht mehr gestimmt werden können, fügte floyd rose an der brücke kleine feinstimmer hinzu.
a small imbalance in tension between the pull of the strings and the counterbalancing pull of the springs held the pivot edge firmly in place against the body.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der steg entwickelte sich von einem '58 fender stratocaster tremolo zu einem originalen floyd rose-steg, wobei sowohl modelle mit und ohne feinstimmer zum einsatz gekommen sind.
"==upgrades==the frankenstrat has gone through a number of necks over the years, and its bridge has evolved from the 1958 fender tremolo to original floyd rose bridges (with and without fine tuners).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bei einem Übersetzungsverhältnis von 8,5:1 benötigt man keine feinstimmer am saitenhalter. die wirbel sind etwas teurer als die billigsten konventionellen wirbel. jedoch werden sie mit verschiedenen schaftstärken hergestellt, so dass ihre schäfte nicht vom geigenbauer angepasst werden müssen.
with an 8.5:1 transmission ratio the tailpiece does not need fine tuners.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: