Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
neues fenstername
new window
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
demo: wellige fenstername
demo wavy windows
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inaktives fenstername of translators
inactive window
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kontrollen für das aktuelle fenstername
controls for the active window
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wobei fenstername einer dieser zeichenketten sein kann:
where window name can be one of these strings:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auf gtk+ basierender fenstermanager mit gruppierungsfunktion für die fenstername
a gtk+ based window manager with a window grouping feature
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lars-fenstermanager, basiert auf 9wm und unterstützt gekachelte fenstername
the lars window manager, based on 9wm, supports tiled windows
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- - linktarget ein fenstername (z.b. _blank) 7)
- - linktarget a window name (e.g. _blank) 7)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-name fenstername wirkt auf das client mapping des clients mit dem angegebenen fensternamen.
-name window_name acts on the client mapping of the client which created a window with the specified name.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
befehlsformat: %1close [fenstername] schließt das angegebene fenster oder das aktuelle, sofern kein name angegeben wurde.
usage: %1close [window] closes the named channel or query tab, or the current tab if none specified.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liste der prozesse die beendet werden: • mcvsescn.exe; poproxy.exe; avgemc.exe; ccapps.exe; tskmgr.exe; syslove.exe; xpshare.exe; riyaniy_jangkaru.exe; systray.exe; ashmaisv.exe; aswupdsv.exe; nvcoas.exe; cclaw.exe; njeeves.exe; nipsvc.exe prozesse mit einem der folgenden fensternamen werden beendet: • registry; system configuration; command prompt; shut down; script host; log off windows; killbox; taskkill; task kill; hijack; bleeping; sysinternal; process exp; fajarweb; remover; cleaner; group; policy; movzx
list of processes that are terminated: • mcvsescn.exe; poproxy.exe; avgemc.exe; ccapps.exe; tskmgr.exe; syslove.exe; xpshare.exe; riyaniy_jangkaru.exe; systray.exe; ashmaisv.exe; aswupdsv.exe; nvcoas.exe; cclaw.exe; njeeves.exe; nipsvc.exe processes containing one of the following window titles are terminated: • registry; system configuration; command prompt; shut down; script host; log off windows; killbox; taskkill; task kill; hijack; bleeping; sysinternal; process exp; fajarweb; remover; cleaner; group; policy; movzx
Laatste Update: 2017-03-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: