Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
willkommen in fermanagh
welcome to fermanagh
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
link zum thema: fermanagh
link zum thema: clare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co fermanagh, bt74 4dp +44 (0)28 66325636
co fermanagh, bt74 4dp +44 (0)28 66325636
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
november 1741 in county fermanagh, irland; † 29.
irvine was born near enniskillen, county fermanagh in ireland.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enniskillen/fermanagh (nordirland) concarneau (frankreich)
bielefeld has a sister-cities arrangement with the following towns and cities: concarneau (france), enniskillen/fermanagh (northern ireland), estelí (nicaragua), nahariya (israel), rochdale (england), rzeszów (poland), and welikij nowgorod (russia).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1952 wurde er zum " high sheriff of fermanagh" ernannt.
in 1952 he was appointed high sheriff of fermanagh.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
fermanagh (nordirland) zeitungen, magazine, tageszeitungen und wochenzeitungen
fermanagh (northern ireland) newspaper and magazine news online
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the glens of antrim")* das seenland von fermanagh (engl.
also in north antrim are the carrick-a-rede rope bridge, mussenden temple and the glens of antrim.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dezember 1694 in drunkeeran bei enniskillen im county fermanagh; gestorben 18.
==references====external links==* château léoville-barton official site
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
von 1972 bis 1979 war duffy kurator in der kirchengemeinde enniskillen, county fermanagh.
from 1972 to 1979 he was a curate in the parish of enniskillen, county fermanagh.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lough rushen liegt genau auf der grenze zwischen den grafschaften donegal und fermanagh.
straddling the border. lough rushen lies partly in donegal and partly in fermanagh, northern ireland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belleek liegt direkt am erne river im county fermanagh und ist das westlichste dorf nordirlands.
lying directly on the erne river in county fermanagh, belleek is the most westerly village in northern ireland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sie betreiben den "colebrooke park" in brookeborough, county fermanagh, in nordirland.
they farm the colebrooke estate, just outside brookeborough in county fermanagh, northern ireland.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in nordirland liegen nur die turloughs von roosky, green und fardrum loughs im county fermanagh.
only three turloughs have been identified in northern ireland, namely roosky, green and fardrum loughs located near ely lodge forest in county fermanagh.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oktober 1717 in brookeborough, county fermanagh, irland als sohn von james armstrong und jane campbell geboren.
== early life==armstrong was born on october 13, 1717, in brookeborough, county fermanagh, ireland, to james armstrong and jane campbell.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die erste schleuse liegt in fermanagh, die zweite und die dritte in cavan und die restlichen 13 in leitrim.
the first lock is located in fermanagh, the second and third in cavan and the remaining 13 in leitrim.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fermanagh, south down und north antrim hatten einheiten, die zu keiner brigade und keinem bataillon zugeteilt waren.
fermanagh, south down and north antrim had units not attached to brigades.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in belfast blieben die rekrutenzahlen anfänglich deutlich hinter den erwartungen zurück, während sie in ländlichen gebieten wie fermanagh höher waren.
in belfast, the specials were trained in much the same way as the regular police whereas in rural areas the usc was focused on counter-guerilla operations.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sie mögen vielleicht davon gelesen haben, frau kommissarin, dass wir in den letzten wochen im county fermanagh schwere Überschwemmungen hatten.
you may have read, commissioner, that in county fermanagh, we have suffered extreme flooding over the last number of weeks.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die grafschaft fermanagh ist ebenfalls berühmt für die wasserwege von shannon-erne, welche aus 60 km kanal, der seen und flüsse verbindet.
county fermanagh also boasts the shannon-erne waterway, which consists of 60 km of connected canal, lakes and rivers linking lough erne and the shannon river.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: