Je was op zoek naar: finanzierungssystems (Duits - Engels)

umgestaltung des derzeitigen finanzierungssystems
moving on from the present financing system

bewertung des derzeitigen finanzierungssystems der eu
assessment of the current eu financing system

dies umfasst auch die wahl des finanzierungssystems.
this will include the choice of the financing scheme.

vorschlag zur entwicklung des gemeinschaftlichen finanzierungssystems
proposal on developing the community's financing system

außerdem wird die verteilungsgerechtigkeit des finanzierungssystems verbessert.
moreover, the financial distribution system is fairer.

im zusammenhang mit maßnahmen, die bestandteil des finanzierungssystems
claims resulting from operations forming part of the system of financing

die prüfung neuer finanzierungsformen und die vereinfachung des kostenabhängigen finanzierungssystems.
exploring new modes of funding and simplifying the cost-based funding system.

die relevanten akteure sollten bei der gestaltung des finanzierungssystems einbezogen werden.
the relevant actors should be involved in designing the funding system.

die vertraglich zugesagten leistungen im versicherungsfall werden grundsätzlich aufgrund eines kapitalgedeckten finanzierungssystems erbracht.
the contractually agreed benefits on the occurrence of the event insured against are in principle provided on the basis of a funded financing system.

darum bin ich prinzipiell für ein neues finanzierungssystem für die gemeinschaft.
in principle, i am therefore in favour of a new system of financing for the community.