Je was op zoek naar: finanzstark (Duits - Engels)

finanzstark.
financially strong.

finanzstark sein,
have a strong financial position,

letztlich spielt hinsichtlich der sicherheit auch mit eine rolle, zu wissen, ob eine fluggesellschaft finanzstark ist.
finally, another thing that plays a role with regard to safety is to know whether an airline is financially strong.

zweitens wirken verwaltungsstrafen oder andere geldbußen nicht abschreckend, wenn die täter mittellos oder im gegenteil sehr finanzstark sind.
secondly, administrative or other financial sanctions may not be dissuasive in cases where the offenders are impecunious or, on the contrary, financially very strong.

=== expansion in den 1990er jahren ===um 1992 war phoenix finanzstark genug, um eine weitere expansion und einen erneuten wachstumszyklus zu starten.
=== 1990s ===by 1992 phoenix was financially healthy enough to start another expansion and acquisition cycle.

als finanzstarker logistikpartner entwickelt logwin für jede branche das geeignete warehousingkonzept und investiert in fortschrittliche lösungen. dabei übernimmt logwin auf kundenwunsch zahlreiche zusatzleistungen.
as a financially strong logistics partner, logwin develops appropriate warehousing concepts for every industry and invests in advanced solutions. at the same time, logwin is able to provide a variety of additional services at the customer’s request.