Je was op zoek naar: fischreuse (Duits - Engels)

fischreuse.
fish trap.

zusammenklappbare fischreuse
foldable fish-trap

fischreuse aus bambus als eingang zum aquarium,
in bamboos at the entrance of the aquarium,

die verstärkung der zusammenarbeit funktioniert wie eine fischreuse.
reinforced cooperation is like an eel trap.

kehle für fischreuse „star“ 3259 +/- 600 +/- 99 +/- 310 hd-pe 001
entrance for cage "star" 3259 +/- 600 +/- 99 +/- 310 hd pe 001

hat man ihn gefasst, so vergisst man die spur. die fischreuse hat den zweck, der fische habhaft zu werden.
the purpose of the fish-trap is to get hold of the fishes.

die cetap/sinorgan, s.a. hat neulich ein neues konzept von fischreusen produziert und entwickelt – zusammenklappbare fischreuse, die mehr sicherheit für die fischer im umgang mit fallen bietet. diese fallen haben eine reduzierte dimension auf dem boot, und wenn sie ins wasser geworfen werden, übernehmen sie ihre natürliche form des fischfangs.
recently cetap/sinorgan, s.a. developed a new concept of cage – the gold collapsible cage, offering to the fishermen greatest safety in the handling of the traps by having a reduced dimension in the boat and when the cages go to the waters, assumes its natural form of fishing.