Je was op zoek naar: flüssigkeitskonzentration (Duits - Engels)

regulierung eines trägerfluids nach widerstand und flüssigkeitskonzentration in einem aquatron
control of fluid carrier resistance and liquid concentration in an aquatron device

diese rührweise ist zu berücksichtigen, wenn große flüssigkeitsmengen bei niedrigen förderhöhen bewegt oder rückgeführt werden müssen: ein derartiges rührwerk ist dann vorzusehen, wenn sowohl die temperatur als auch die flüssigkeitskonzentration in den verfahrenswannen konstant gehalten werden müssen.
a mixer to be considered when high liquid flow rates must be moved at a low delivery head: one case where a similar mixer would be preferable is in process vats, where both the liquid temperature and concentration must be kept constant.

ich arbeite jetzt seit mehr als einem jahr als marketingassistentin in vantaa bei einer firma, die sich auf industrielle technologie-lösungen zur messung von flüssigkeitskonzentrationen spezialisiert hat.
i’ve now been working as a marketing assistant in vantaa for more than a year at a company that specialises in industrial technology solutions for measuring the concentration of liquids.