Je was op zoek naar: flammkuchen (Duits - Engels)

flammkuchen
tarte flambée

flammkuchen- & pizzaöfen (12)
barbecue grill (0)

besuch des weihnachtsmarktes mit flammkuchen und glühwein
visit to the christmas market, including 1 cup of mulled wine and a flammkuchen

flammkuchen überbacken mit käse und knoblauch 9,80
with bacon, onions, garlic and cheese 9,80

das restaurant verwöhnt sie mit käsefondue und flammkuchen.
the restaurant serves cheese fondue and tarte flambée.

ach ja, elsässer flammkuchen und gute weine gibt es auch.
ach ja, elsässer flammkuchen und gute weine gibt es auch.

für die besucher gibt es flammkuchen und den berühmten riesling von scherwiller.
the town is part of the canton of sélestat and district of sélestat-erstein.

dazu servieren wir olivier´s tartar, flammkuchen und andere kleinigkeiten.
alongside a wide selection of open wines we have put together choice discoveries of our sommelier and other rarites for you to peruse. these are accompanied by olivier's tartar, tarte flambée and other delicacies.

flammkuchen & salat an der bar (mo – sa): ab 17:00 uhr
tarte flambée & salad at the bar (mon – sat): from 17:00 uhr

auch kuchen und flammkuchen sind im angebot. schauen sie doch mal zum frühstück vorbei!
auch kuchen und flammkuchen sind im angebot. schauen sie doch mal zum frühstück vorbei!

am besten für ein essen mit freunden : flammkuchen, pizza, raclette, gegrilltes…
ideal for a meal with friends : tartes flambées (cream, onion and bacon savoury tart), pizza, raclette, grilled meats…

flammkuchen „försterart“ mit rahm, speck, zwiebeln, käse und frischen champignons 10,80
with bacon, onions, fresh champignons and cheeses 10,80

das restaurant im sprenz oldenburg erwartet sie mit regionalen gerichten. als besonderen leckerbissen serviert es elsässer flammkuchen.
the restaurant at the sprenz oldenburg serves a range of regional dishes. a particular speciality is flammkuchen (tarte flambée) from alsace.

das bistro ist perfekt für einen after-work-drink und leckere kleinigkeiten wie flammkuchen, tartines oder quiches.
the bistro is perfect for an after-work drink and tasty snacks such as tartes flambées, baguettes or croque monsieur.

jedes jahr anfang august wird in soultzmattmit elsässer volkstänzen und flammkuchen fröhlich gefeiert! nicht zu verpassen ist ein besuch des weinbergswegs mit anschließender weinprobe.
each year at the beginning of the month of august, soultzmattholds its festival: alsatian folk activities and 'tarte flambées' are the order of the day! not to be missed: a visit to the vineyard paths followed by a wine tasting.

eine vielzahl guter restaurants lädt ein. sie sind mit dem auto auch schnell im elsaß, wo spezialitäten, wie flammkuchen, lammgerichte und fisch serviert werden.
there are restaurants for every taste. you are a short drive from the alsace where a variety of specialities, like lamb and fish dishes, await you.

auf der speisekarte stehen z.b. pfälzer bratwurst, flammkuchen und leberknödel mit sauerkraut und kartoffelpüree. im viersäulensaal und den sechs stuben herrscht eine zwanglose atmosphäre.
the menu include pfalz bratwurst, flammkuchen, which are a bit like a german pizza, and liver dumplings with sauerkraut and mashed potatoes. the atmosphere in the viersäulensaal and the six smaller roomes is always relaxed.

freuen sie sich auch auf ein weiteres biergarten-highlight: unsere köstlichen, hausgemachten flammkuchen, die ebenfalls in einem eigenen ofen gebacken werden.
look forward to a further beer garden highlight: our delicious, homemade flammkuchen (traditional pizzas) which are also baked in their own oven. our partners alpine dairy huban, doren, austria alpine dairy huban, doren, austria

von ihren nach altem hausrezept zubereiteten schnecken und froschschenkeln schwärmen die gäste heute noch. steaks mit knoblauchbutter und käsesalat rundeten ihre kleine, aber feine speisekarte ab. später kam noch der flammkuchen in vielen variationen hinzu.
the guests swarm about her snails and frog legs prepared after old house prescription even today. steaks with garlic butter and cheese salad contained also in their small, but fine menu card. later the flaming cake still came in many variations.

die issenheimer weinmesse, die jedes jahr im mai stattfindet, ist die gelegenheit zum kennenlernen und zu kostproben von weinen verschiedener regionen frankreichs. leichte mahlzeiten/imbisse und elsässer flammkuchen vor ort.
the issenheim wine fair is held in may and is the opportunity to discover and taste wines from several french regions. snacks and 'tartes flambées' onsite.