Je was op zoek naar: flightaware (Duits - Engels)

flightaware http://flightaware.com/live/flight
flightaware http://flightaware.com/live/flight

bild rechts: sofia's flugweg am 23. juni 2011. bild: flightaware.
image: sofia's 23 june ground track. credit: flightaware.

flightaware setzt freebsd/amd64-systeme ein, um täglich mehr als 70.000 flüge zu überwachen.
flightaware uses freebsd/amd64 systems to track the locations of up to 70,000 flights per day.

will backman spricht in diesem interview mit karl lehenbauer darüber, wie flightaware bei dieser aufgabe von freebsd und anderen open source-technologien unterstützt wird.
will backman speaks with karl lehenbauer about how flightaware is successfully using freebsd with other open source technologies to drive their product.

drücken wir ted dunham und dem ganzen team die daumen, dass sie hochwertige ergebnisse mit diesem flug erzielen. den groundtrack und die aktuelle höhe von sofia kann man wie immer auf flightaware verfolgen.
let's keep our fingers crossed for ted dunham and the entire team, so they are able to obtain high quality data from this flight. sofia's ground track and current elevation information can as usual be obtained via flightaware.