Je was op zoek naar: fluoridierung (Duits - Engels)

fluoridierung
water fluoridation

fluoridierung von trinkwasser
water fluoridation

(z. b. fluoridierung, remineralisierung)
(e.g. fluoridation, remineralisation)

zweikomponenten zahnpasta zur fluoridierung von zÄhnen
dual component dentifrice for fluoridating teeth

danach wird eine schmelzhärtende fluoridierung durchgeführt.
then, a enamel hardening fluoridation is carried out. it protects the tooth surface from acid attacks of oral bacteria.

zwei-komponenten zahnputzzusammensetzung zur fluoridierung von zÄhnen
dual component dentifrice composition for fluoridating teeth

verfahren zur in situ-fluoridierung eines katalysators.
process for the in situ fluorination of a catalyst.

verfahren für die fluoridierung in lösung mittels strahlung.
photo-assisted solution phase direct fluorination process improvement.

verfahren zur erhÖhung der fluoridierung und mineralisierung von zÄhnen
method of enhancing fluoridation and mineralization of teeth

fluoridierung der zähne - fluor härtet den zahnschmelz und verhindert dadurch zahnschäden
fluoridation of the teeth. fluoride hardens the tooth enamel and prevents damage to the teeth

eine fluoridierung der zähne sorgt für eine härtung des zahnschmelzes und beugt karies vor.
a fluoridation of the teeth ensures a hardening of the dental enamel and prevents tooth decay.

... eine fluoridierung des trinkwassers deutliche auswirkungen auf die vermeidung von zahnfäule haben kann?
fluoridation of water can have a major impact on the prevention of tooth decay. top of the page

unter den verschwörungstheorien gab es auch eine, deren gegenstand die fluoridierung des trinkwassers in den usa war.
i was set, walter the screenwriter was set ... and suddenly, this lawsuit arrived, filed by stanley kubrick and columbia pictures.

carbonisierte lÖsungen fÜr die behandlung, mineralisierung und fluoridierung von kalkhaltigen geweben und verfahren zu deren verwendung
carbonated solutions for treating, mineralizing and fluoridating calcified tissues and methods for their use

die verseuchung durch fluoridierung, die kulturen mit gvo (genetisch veränderte organismen) usw., alles muss an die Öffentlichkeit und debattiert werden.
the fluoridation contamination, gmo crops, etc., it all needs to be brought out into the open and debated.

dieser review wurde durchgeführt, um die wirkungen von wasser-fluoridierung (künstlich oder natürlich) zur vorbeugung von zahnkaries zu untersuchen.
we carried out this review to evaluate the effects of fluoride in water (added fluoride or naturally occurring) on the prevention of tooth decay and markings on teeth (dental fluorosis).

es wird jetzt empfohlen, dass programme zur vermeidung von karies sich auf fluoridierung, mundhygiene, die häufigkeit von essen und trinken, sowie eine abwechslungsreiche ernährung konzentrieren sollten, anstatt sich auf die zuckeraufnahme zu versteifen.
it is now recommended that programmes to prevent dental caries focus on fluoridation, adequate oral hygiene, frequency of eating and drinking, and a varied diet, as opposed to sugar intake alone.

bei topischer fluoridierung kommt es zu einer retention grösserer fluoridmengen im dentin, selbst in tieferen schichten (cate et al. 1995, hellwig et al. 1992). dadurch wird das dentin weniger anfällig für säureangriffe, zumindest solange die äusserste demineralisierte kollagenreiche schicht nicht entfernt wird (ganss et al. 2001b, ganss et al. 2004).
topical fluoridation leads to considerable amounts of retained fluoride, even in deeper layers (ten cate et al. 1995, hellwig et al. 1992), thus making dentine less prone to acidic challenges, at least as long as the outermost demineralised collagen-rich layer is not removed (ganss et al. 2001b, ganss et al. 2004).