Je was op zoek naar: folgekosten sind nicht so hoch (Duits - Engels)

ja, die sind nicht so hoch.
yes, it is smaller.

sie sind nicht so leer
they aren't as empty

wir sind nicht so hängengeblieben.
wir sind nicht so hängengeblieben.

andere sind nicht so sicher.
others are not so sure.

auch taxis sind nicht so teuer
taxis are also quite affordable.

einstellungsmöglichkeiten sind nicht so gut beschrieben.
einstellungsmöglichkeiten sind nicht so gut beschrieben.

1% sind nicht so freak wie du.
1% sind nicht so freak wie du.

andere leute sind nicht so elastisch.
other people are not as elastic.

andere wochen, sie sind nicht so gut.
other weeks, you are not so good.

wir sind nicht so kompromißbegeistert wie frau frassoni.
we are not as enthusiastic about compromising as mrs frassoni.

joa, deine lieder sind nicht so schlecht..
joa, deine lieder sind nicht so schlecht..

vielleicht sind nicht so viele zahlungsermächtigungen erforderlich.
perhaps so many payment appropriations are not necessary.

die tafeln sind nicht so toll gescannt, aber ok....
die tafeln sind nicht so toll gescannt, aber ok....

aber deine eltern sind nicht so begeistert davon.
but your parents are not too enthusiastic about the idea.

wir sagen: wir sind nicht so unter zeitdruck!
we say this: we are not under any real pressure of time!

andere zweifler an der revolution sind nicht so apodiktisch.
others who doubt the coming of a revolution are not so dogmatic in their conclusions.

bowling hallen sind nicht so viele, aber sehr beliebt.
bowling halls are not as many, however popular.

aber die leute, die meisten leute, sind nicht so blöd.
they started to pour out empty promises: we’ll do this, we’ll do that.

die girlies sind nicht so kompliziert, aber dafür umso schneller.
the girls are a lot more easy to slice than the caslte of pain.

antwort: tapferkeit und feigheit sind nicht so wichtig für gott.
a: courageousness and cowardice is not that important to god. try your best on earth to come to the heaven since the desire for heaven does not come from courageousness, nor are people ignored because of being coward.