Je was op zoek naar: formularfeld (Duits - Engels)

formularfeld
form field

Übertragen sie die ziffern in das formularfeld
please transfer the numbers into the form field.

Übertragen sie die ziffern in das formularfeld.
enter the digits into the form field.

diese bezeichnung erscheint neben dem formularfeld.
this is the name that will appear next to the form field.

dieser code sendet ein formularfeld in der anfrage.
send a form field in the request.

$mailnachricht .= $formularfeld . ": " . $wert . " \n " ;
$seriouslyuncoolval = "0" ; $uncoolval = "0" ; $coolval = "0" ;

legt fest, was roboform in ein online-formularfeld eingibt.
determines what roboform puts into an online form field.

mit der tabulator taste kann zum nächsten formularfeld gewechselt werden
select the next form field with the tab key

also kann ich statt den "" link, ein formularfeld nehmen?
also kann ich statt den "" link, ein formularfeld nehmen?

bitte tragen sie die oben dargestellte zahl in folgendes formularfeld ein:
please enter the numbers you see above in the field below:

geben sie bitte den im bild sichtbaren code in dieses formularfeld eingeben.
please enter the code visible in the picture above.

bitte geben sie den rechts abgebildeten bestätigungscode in das darunterliegende formularfeld ein.
please enter the right placed confirmation code into the formular field.

suchbegriff(titel,regisseur,autor etc.) ins formularfeld eingeben.
suchbegriff(titel,regisseur,autor etc.) ins formularfeld eingeben.

formularfelder: aktionen/fülle anderes formularfeld mit demselben wert wie dieses feld...
form fields: actions/ fill other form field with the same value as this one...

falls das nachfolgende formularfeld noch nicht die von ihnen gewählte mail-adresse enthält,
in case the form does not yet contain the e-mail address in question,

je formularfeld maximal 500 zeichen – aber bitte möglichst knapp fassen! freigelassene felder werden nicht dargestellt.
maximum 500 characters but please condense as much as possible. vacant items will not be displayed.

(bei eingabe in dieses feld werden die formularfelder nicht ausgewertet,
(if you use this field the entries in the other form fields won´t be recognized)