Je was op zoek naar: fragend (Duits - Engels)

fragend (1977)
fragend (1977)

nicht fragend:
not being loved

ich sehe lisa fragend an.
look at me, i think to myself.

er schaute mich fragend an.
he gave me an inquiring look.

bist noch da?????*fragend dreinschauen*
hi bist du on??????

dolly blickte sie fragend an.
dolly looked at her inquiringly.

k. sah fragend zum kaufmann hin.
k. looked questioningly at the businessman.

und sie wenden sich fragend aneinander
and one of them turned towards the other, questioning.

er blickte sie zaghaft fragend an.
he looked at her questioningly, and timidly.

eindrucksvoll, bildstark, still und fragend.
instead of finger wagging, the film leaves it up to us to contemplate the natural mountain resources that we have appropriated and our responsibility towards them. impressive, with bold images, silent and inquiring.

sie sehen ihn überrascht und fragend an.
that is to say, christ directs and protects him.

da sah ich ihn fragend an ist das alles?
what is love all about?

16. august 1937: in antwerpen, nach dem weg fragend
16 august 1937: in antwerp, asking the right way

frischknecht, hans eugen: fragend für orgel (i)
frischknecht, hans eugen: fragend for organ (i)

anna blickte ihr fragend in die augen und errötete erschrocken.
anna looked inquiringly into her eyes and blushed with alarm.

078 der kam zu ihm, ihn fragend: was ihm lieb sei? -
and he came to him, saying: what avails it?

er ergriff annas hand und blickte ihr fragend in die augen.
he took anna's hand and looked inquiringly into her eyes.

25. und sie werden sich fragend einer an den andern wenden.
25. they will advance to each other, engaging in mutual inquiry.

"was haben sie gesagt?" herr braun schaut sie fragend an.
"what does it mean?" asks mr. george. "judy," says the old man.

erschrocken und fragend hielt kitty ihre augen auf warjenkas gesicht geheftet.
kitty anxiously and inquiringly fixed her eyes on varenka's face.