Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
flügellose blattläuse sind birnenförmig, gelblich-grünlich, glänzend, mit dunkleren flecken am hörnchenhals. die hörnchen sind lang, fein und fransig.
the wingless version is pear-shaped, greenish yellow and shiny, with darker patches at the base of the ‘horns’, which are long and thin with a fringe.
falls die zeichen eher „bunt“ und „fransig“ erscheinen, sollte zuerst überprüft werden, ob die anordnung der subpixel richtig eingestellt ist.
if the text looks “chromatic” or “fringed” you should first check if the setup of the subpixels is correct.
cyclamen, das alpenveilchen, ist in vielen verschiedenen varianten erhältlich, von denen einige sorten außer den fantastischen farben auch fransige blütenränder und ungewöhnliche formen haben.
sowbread or cyclamen come in many different varieties and some of the sorts form funny fringes and shapes besides having fantastic colours.
