Je was op zoek naar: frauenschuh (Duits - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

frauenschuh

Engels

lady's slipper

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

echter frauenschuh

Engels

lady’s slipper orchid

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

brauner frauenschuh.

Engels

orchid.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

"der frauenschuh und das

Engels

"der frauenschuh und das

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

cypripedium. frauenschuh. orchidaceae.

Engels

preface.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

frauenschuh, hans (1) (guitar)

Engels

frauenschuh, hans (1) (guitar)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der frauenschuh ist im nationalpark ein seltener gast.

Engels

a relatively rare flower in the national park.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

du konntest frauenschuh (papheopedium) auch betrachten.

Engels

you might also consider a lady slipper (papheopedium).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

cypripedium calceolus (ii) | | | echter frauenschuh |

Engels

cypripedium calceolus (ii) | | | lady's slipper orchid |

Laatste Update: 2017-02-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

zwei neue videos zeigen eindrucksvolle gartenbeispiele mit frauenschuh-beeten.

Engels

two new videos show impressive garden examples with lady’s slipper beds.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

frauenschuh (cypripedium calceolus) in der umgebung von jachenau, deutschland.

Engels

lady's slipper (cypripedium calceolus) in the neighbourhood of jachenau, germany.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die frauenschuh orchideen schauen einigen kannenpflanzen sehr ähnlich, die ich gesehen habe.

Engels

:questionm the lady slipper orchids look very similar to some pitcher plants i have seen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

gleichzeitig schützen lenkende elemente die zielarten des projektes, wie z.b. den frauenschuh.

Engels

at the same time, target species, such as the lady’s slipper, were protected through management elements of the project.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

heute, gibt es nur einige firmen, die frauenschuh verkaufen oder die produkte, die frauenschuh enthalten.

Engels

today, there are only a few companies selling lady's slipper or products containing lady's slipper.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

so auch betrachten, wie der betrieb angezeigt werden konnte. frauenschuh würde gutes nahes die registrierkasse schauen.

Engels

so also consider how the plant might be displayed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wir beweisen mit unseren frauenschuh-hybriden, daß nicht alle cypripedien heikle und teure pfleglinge sein müssen.

Engels

our lady´s slipper hybrids are proof that not all cypripediums have to be delicate and expensive.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

im zentrum von schladming liegen die appartements frauenschuh, nur einen kurzen spaziergang von der planai-seilbahn entfernt.

Engels

appartements frauenschuh is located in the centre of schladming, only a short walk from the planai cable car. it offers free wi-fi and free private parking.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

emil ist dem europäischen frauenschuh (cypripedium calceolus) optisch ähnlich, aber im garten deutlich einfacher zu halten.

Engels

emil resembles the european lady´s slipper (cypripedium calceolus) and the north american yellow lady’s slipper (cypripedium parviflorum) but is much easier to grow in the garden.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

in europa sind nur zwei der drei hauptgruppen vertreten, nämlich zum einen die cypripediaceae mit der einzigen gattung cypripedium (frauenschuh).

Engels

in europe only two of the three main categories can be found. first the cypripediaceae with the one and only genus cypripedium (lady slipper) and three different species.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

emil und ingrid in einem münchener garten demonstrieren die wüchsigkeit der hybriden. wer möchte nicht 65 frauenschuh-blüten nach nur 3 jahren in seinem garten haben!

Engels

emil and ingrid show in a garden in munich the vigour of the hybrids. who would not want 65 lady’s slipper blooms in their garden after only three years?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,729,810,929 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK