Je was op zoek naar: frei eingelagert (Duits - Engels)

eingelagert
embedded

und eingelagert worden sind.
delivered and stored

eingelagert wird aus den unterschiedlichsten gründe:
there are widely differing reasons for storing things:

im hauptlager werden die abfälle eingelagert.
radioactive waste is deposited in the main section.

derzeit sind 300 000 tonnen rindfleisch eingelagert.
today beef stocks stand at 300 000 tonnes.

bevorzugt eingelagert werden 10 bis 100 gew.-%.
it is preferred to incorporate 10% to 100% by weight.

eigenschaftsverÄndernde mikrokugeln eingelagert enthaltende flÄchengebilde und deren herstellung
laminar materials comprising incorporated property-altering microspheres and the method of producing same

feine weine, tolle jahrgänge, rechtzeitig für sie eingelagert!
best wines, good wine-years, reserved and put in stock in time for you!

im darm setzt strontiumranelat strontium frei, das kalzium ähnlich ist und wie kalzium in die knochen eingelagert wird.
once in the gut, strontium ranelate releases strontium, which is similar to calcium and, like calcium, is absorbed into the bone.

körpergewebe wird „geschürft“, „geerntet“ und „eingelagert“.
body tissue is "extracted," "harvested," and "banked."

die substanz kann auch mit antibiotika eingelagert werden, die die biologische baustelle frei von entzündungen halten.
the substance can also be stocked with antibiotics that keep inflammation off the biological construction site.

//system.out.println("ware auf position" + position + " eingelagert");
//system.out.println("ware auf position" + position + " eingelagert");

eingelagerte knollen
stored tubers