Je was op zoek naar: freiheit ohne gerechtigkeit ist willkã¼r (Duits - Engels)

faked opfer: das ist freiheit ohne gerechtigkeit.
faked victim freedom without justice this is.

ohne gerechtigkeit ist die schöpfung tot.
this document is a summary of the results of the consultation.

gerechtigkeit ist teuer.
justice is expensive.

faked opfer: kann es freiheit ohne gerechtigkeit geben?
faked victim: can there be freedom without justice?

die gerechtigkeit ist blind
justice is blind to my kind w/

soziale gerechtigkeit ist vonnöten
social justice is needed

gerechtigkeit ist gleichermaßen unverzichtbar.
justice is equally essential.

ein könig ohne gerechtigkeit ist ein fluss ohne wasser.
a conscience without god is a tribunal without a judge.

»keine freiheit ohne solidarität«
no freedom without solidarity

ohne gerechtigkeit gibt es keine demokratie.
without justice there is no democracy.

kann es freiheit ohne rechte geben?
can there be freedom without rights?

so wie es keine freiheit ohne sicherheit gibt, gibt es auch keine sicherheit ohne gerechtigkeit.
while there is no such thing as freedom without security, there is also no such thing as security without justice.

die wohltätigkeit kann nicht ohne gerechtigkeit existieren.
charity cannot exist without justice.

sicherheit ohne freiheit ist diktatur, freiheit ohne sicherheit ist anarchie, und gerechtigkeit ohne freiheit oder sicherheit ist unmöglich.
security without freedom is dictatorship, freedom without security is anarchy, and justice is impossible without freedom or security.

es gibt keine wirtschaftliche freiheit ohne politische freiheit.
you cannot have economic freedom without political freedom.

sie ignorieren, dass es freiheit ohne sicherheit nicht gibt.
they ignore the fact that there is no freedom without security.

no justice, no peace! – ohne gerechtigkeit kein friede!
no justice, no peace!

es wird also eine gesellschaft ohne gerechtigkeit, ohne liebe und ohne aufrichtigkeit sein.
so it will be a society without justice, without love and without decency.

24) 2002: kein friede ohne gerechtigkeit, keine gerechtigkeit ohne vergebung
2002: no peace without justice, no justice without peace

ich denke, platon hat völlig recht, man kann kein gemeinwesen bauen ohne gerechtigkeit.
i believe that plato was absolutely right when he said that one cannot build a community without justice.