Je was op zoek naar: fruchtwein (Duits - Engels)

wein, fruchtwein, honigwein
wine, fruit, mead

verfahren zur herstellung von alkoholfreiem wein oder fruchtwein.
process for the production of alcohol free wine or fruit wine.

ihren saft kann zu einem fruchtwein vergoren werden.
their juice can be fermented to produce a fruit wine.

verfahren zur herstellung von fruchtwein aus beeren des himalaya
process for the preparation of herbal wines from himalayan berriers

sie werden auch eingekocht und zu marmeladen oder fruchtwein verarbeitet.
they are formed on the trunk and branches of the tree.

bei den gefundenspuren handelte es sich um ein getränk aus reis, honig und früchten.einen fruchtwein.
if the traces found it was a drink made from rice, honey and fruit. a fruit wine.

es gibt insulaner, die wissen, welche sträucher süße kirschen produzieren. aus diesen kirschen machen sie marmelade oder fruchtwein.
there are texelaars who know which bushes produce the sweetest fruit, which they use for making jam and wine.

in den geschäften wird der besucher allerdings kaum auf fruchtwein stoßen, denn die verschiedenen sorten werden fast alle im nebenerwerb von kleinbauern hergestellt und privat verkauft.
in shops and markets the client will find many types of wine from all over the world.

verfahren zur beseitigung von geruchs- und/oder geschmacksfehlern in unvergorenen oder vergorenen fruchtsÄften, insbesondere wein, fruchtwein oder fruchtdestillaten
process for eliminating smell defects and/or off-flavours in fermented or non-fermented fruit juices, in particular wine, fruit wine or fruit distillate products

wein (einschließlich schaumwein und ausgenommen likörwein), apfel-, birnen- und fruchtwein [11]
wine (including sparkling wine, excluding liqueur wine), cider, perry and fruit wine [11]

wein (einschließlich schaumwein, ausgenommen likörwein und wein mit einem alkoholgehalt von mindestens 15 vol.-%) und fruchtwein [11]
wine (including sparkling wine, excluding liqueur wine and wine with an alcoholic strength of not less than 15 % vol) and fruit wine [11]

Şirince fügt ihren namen mit der von izmir und als ein dorf mit grünen bäumen, olivenbäumen und weingärten. der fruchtwein, ein produkt des dorfes, ist weltbekannt und geschmackhaft.
Şirince, the name of which means “charming”, is an aegean village that is indeed identical with the meaning of its name for its magnificent landscape composed of lush green forests , olive trees and ample vineyards.

es handelt sich um allgemein bekannte erzeugnisse, die eine beträchtliche rolle auf den agrarmärkten spielen, in erster linie wein, aber auch um andere erzeugnisse wie obst- und fruchtwein.
the products obtained in this way are very well known and exert a considerable influence on the markets in agricultural products: they include wine and other products such as cider.

nace 11.03: herstellung von apfelwein und anderen fruchtweinen
nace 11.03: manufacture of cider and other fruit wines