Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
am 17. mai 1945 kamen 2 tschechische gendarmen auf das postamt braunau und frugen den stellvertreter, wo der postassistent lausch sei.
on may 17, 1945 two czech gendarmes came to the braunau post office and asked the deputy where postal assistant lausch was.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir begannen zu weinen und frugen maria, was das nun wohl sei. sie sagte: "das sind eure sünden".
but we saw that when the people touched our lady's mantle it became stained, so we began to cry and asked what it meant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(einmal) frug gröning: „wer hat schmerzen?“ viele erhoben die hände. gröning machte mit der rechten hand über alle eine segnende bewegung und alle bestätigten, dass der schmerz weg war.
(once) gröning asked: “who has pain?” a lot raised there hands. gröning made a blessing movement with his right hand above all and everyone confirmed that the pain was gone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: