Je was op zoek naar: fußball ist in deutschland die erste sportart (Duits - Engels)

fußball ist die in deutschland beliebteste sportart.
association football is the most popular sport in germany.

fußball ist in schottland die beliebteste sportart.
association football is one of the national sports of scotland and popular throughout the country.

fußball ist in san marino die beliebteste sportart.
football is the most popular sport in san marino, as well as in italy, the country of which it is an enclave.

fußball ist in russland eine beliebte sportart.
football was the most popular sport in the soviet union.

in deutschland wurde die erste staffel zwischen dem 17.
it is the first original series produced by the starz network.

fußball ist nun einmal die sportart nummer eins in deutschland.
football is simply the number one sport in germany.

1390 nahm in deutschland die erste papiermühle in nürnberg ihre arbeit auf.
in 1390 the first paper mill in germany started production in nuremburg.

wo in deutschland die erste toilette mit wasserspülung installiert wurde ist strittig.
these were the first public toilets, and they caused great excitement.

so ist in deutschland die ziegelform „bieberschwanz“ weit verbreitet.
in germany, the plane tile ("beaver- tail") is widespread.

vom 26. juni bis 17. juli 2011 ist wieder fußball-wm in deutschland – die 6.
vom 26. juni bis 17. juli 2011 ist wieder fußball-wm in deutschland – die 6.

insgesamt ist die service card damit in deutschland die erste karte, welche ticketing, access und payment erfolgreich vereint.
consequently, the service card is thus the first card in germany which successfully unites ticketing, access and payment.

die app ist die erste fachliche physio-app in deutschland.
die app ist die erste fachliche physio-app in deutschland.

es war die erste blindenschule in deutschland.
it was the first blind school in germany.

im april 2007 hat sanochemia in deutschland die erste marktzulassung für die tolperison-tablette als anwendung bei neurologischen erkrankungen erhalten.
in april 2007, sanochemia received regulatory approval to market tolperisone tablets in germany for use in neurological disorders.

die erste registrierte staubexplosion in deutschland ereignete...
die erste registrierte staubexplosion in deutschland ereignete...

auf die ersten installationen in deutschland und... mehr lesen
the first press lines in germany and... read more

es waren einsame erste wochen in deutschland.“ die aber ins land und vorbeigingen.
that first week in germany was lonely.” the country folk kept their distance from the newcomer.

die stadt hamburg ist die erste stadt in deutschland, die beschlossen hat, ab 2020 nur noch emissionsfreie busse zu beschaffen.
the city of hamburg is the first city in germany that has decided only to procure zero-emission-buses as from 2020.

damit ist die nak memmingen die erste neuapostolische gemeinde in deutschland, die offiziell als mitglied in einer ack in Ökumenefragen mitarbeitet.
damit ist die nak memmingen die erste neuapostolische gemeinde in deutschland, die offiziell als mitglied in einer ack in Ökumenefragen mitarbeitet.

seit dreißig jahren ist "picturing america" die erste ausstellung in deutschland, die sich den malern des photorealismus widmet.
"picturing america" is the first major exhibition in germany in thirty years devoted to photorealist artists.