Je was op zoek naar: funktionsschalter (Duits - Engels)

funktionsschalter
selector switch

mehrfach-funktionsschalter und seine verwendung.
multiple function switch and use thereof.

ein-/aus-funktionsschalter fÜr schaltnetzteil mit burst-mode-betrieb
functional on/off switch for switched-mode power supply circuit with burst mode operation

am funktionsschalter stellt der anwender die maschine einfach auf die spezielle aufgabe hammerbohren, bohren ohne schlag oder meißeln ein.
by means of the function switch, the user simply sets the machine to the specific task: hammer-drilling, drilling without impact or chiseling.

dreht man am funktionsschalter während das messgerät an einen stromkreis angeschlossen ist, können bauteile des stromkreises oder das messgerät zerstört werden.
devices of the test circuit or the multimeter can be destroyed while changing the function with the multimeter connected.

das universalmikrofon (funktionsschalter auf betriebsart "signal" und einschalten nicht vergessen) wird an eingang a des sensor-cassys angeschlossen.
connect the multipurpose microphone to input a of sensor-cassy (don't forget to set the microphone to "signal" mode and switch it on).

das universalmikrofon (funktionsschalter auf betriebsart "signal" und einschalten nicht vergessen) wird zwischen beiden stimmgabeln positioniert und an eingang a des sensor-cassys angeschlossen.
position the two tuning forks and the multipurpose microphone and connect the latter to input a of sensor-cassy (don't forget to set the microphone to "signal" mode and switch it on).