Je was op zoek naar: funktionsweise ist nicht beeintraechtigt (Duits - Engels)

nicht beeinträchtigte werte
unaffected values

du habest nicht beeinträchtigt
you have not been getting hold of

der shop war nicht beeinträchtigt.
der shop war nicht beeinträchtigt.

dies strecke san jose - playa jaco ist nicht beeinträchtigt.
the route between san jose and jaco beach is not affected!

die körpergewichtszunahme war nicht beeinträchtigt.
body weight gain was not impaired.

das layout wird nicht beeinträchtigt!
the layout will not be affected!

die zelllebensfähigkeit wurde nicht beeinträchtigt.
the cell viability was not affected.

die zentrale sehschärfe wird nicht beeinträchtigt.
central visual acuity is not impaired.

sie/sie werden nicht beeinträchtigt haben
they will not be getting hold of

damit war unsere arbeit nicht beeinträchtigt.
so our work wasn't affected.

dadurch haben sie uneingeschränkte sicht auf das display und die bildqualität ist nicht beeinträchtigt.
that way you have an unrestricted view of the display and the quality of your view is not negatively impacted.

das signal "sprache" wird nicht beeinträchtigt.
the signal "speech" is not affected.

seine legislativen befugnisse dürfen nicht beeinträchtigt werden.
however, what is your vision for cooperation with the european parliament, which is a co-legislator?