Je was op zoek naar: fussweg siehe markierung (Duits - Engels)

wir klicken auf ok und bekommen die meldung angezeigt, dass der opv in der datei gespeichert wurde. wenn wir jetzt aktivfilter 3.2 starten, können wir den opv ua4711 zum filterentwurf verwenden (siehe markierung im bild, rechts unten):
we click on ok and get a message box, saying that the opamp has been stored to the data file. if we now start aktivfilter 3.2, we can use the new created opamp model of the ua4711 when designing a filter:

alle unsere ferienwohnungen in riquewihr sind nur einen kurzen fußweg (siehe karte auf seite strassenkarte -und zoom-in für den ortsplan), so dass es einfach ist für größere parteien, alle zusammen innerhalb eines gleichen gebiet zu wohnen.
all our holiday apartments in riquewihr are within a short walking distance (see map on how to get there page and zoom in for the village map), so that it is easy for larger parties to remain all together within a same area.