Je was op zoek naar: futterbaubetriebe (Duits - Engels)

die besonders notleidenden futterbaubetriebe haben gar nichts davon, wenn wir die hektarbeihilfen beim ackerbau kürzen.
cutting back the per hectare payments for arable crops does not do anything at all for the forage growers, who are particularly hard hit.

schlagworte: standarddeckungsbeitrag, klassifizierung landwirtschaftlicher betriebe, wirtschaftliche betriebsgröße, auswahlrahmen, einkommensdokumentation, futterbaubetriebe.
keywords: standard gross margin, classification of agricultural enterprises, economic enterprise size, eligibility requirements, income records, forage enterprises.

die biologischen futterbaubetriebe verzeichneten 1999 in vier von sieben vergleichen höhere gewinne (einkünfte aus land- und forstwirtschaft) als die konventionellen betriebe. beim paarvergleich schnitten die biobetriebe besser ab.
in 1999 the organic forage growing farms had, in four out of the seven groups compared, a higher net income from agriculture and forestry than the conventional farms. in a comparison with paired forage growing holdings, the organic farms performed better.

futterbaubetrieb
forage-growing farm