Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
das häufige austeilen bei entspannter ruhe verbessert die futteraufnahme und ebenso die anschließende futterverwertung.
the frequent distribution in a relaxing atmosphere improves both the cows feed intake and utilisation of the feed.
bietet optimale verdauliche energieniveaus zum erhalt und zur futterverwertung sowohl von kleinen als auch großen störarten
includes digestible energy optimum for retention and conversion for both small and large sturgeon species
die zahl der ferkel pro sau nahm zu, die mortalitätsrate neugeborener ferkel sank und die futterverwertung verbesserte sich.
the number of piglets per sow increased, the mortality rate of newborn piglets decreased and the feed conversion advanced.
polycyclisches antibiotikum der etherischen reihe, verfahren zu seiner herstellung und seine verwendung zur verbesserten futterverwertung.
a polycyclic ether antibiotic, process for producing it and its use for improving feed utilisation in animals.
die dadurch entstandene stabilisierung der darmflora verbessert die physiologischen verdauungsvorgänge der milchbestandteile, führt zu besserer futterverwertung und höherer leistung.
the stabilization of the flora improves the physiological digestion of the milk components, leading to better feed conversion and higher performance.
automatisches kalibriersystem (option) ermöglicht eine stets exakte dosierung der tränkekomponenten als voraussetzung für beste futterverwertung und gewichtsentwicklung.
automatic calibration system (option) ensures accurate dosage of the feed components, which is the prerequisite for high feed utilization and weight development.