Je was op zoek naar: fvo (Duits - Engels)

fvo-festzelt.
ireland.

fvo-festzelt, samstagabend.
ireland.

es gibt sehr viele beweise vom fvo dafür.
there is huge evidence from the fvo in relation to this.

im inspektionsprogramm des fvo für 2003 werden derartige besuche erwähnt.
the fvo programme of inspection for 2003 mentions such missions.

„40. fvo-festwoche in oberaudorf,bayern“.
"40th fvo festival week in oberaudorf, bavaria, germany".

die arbeit des fvo muss zudem politisch begleitet werden."
die arbeit des fvo muss zudem politisch begleitet werden."

diese mängel wurden vom fvo-team als geringfügige mängel eingestuft.
these problems were recognised to be minor problems by the fvo team.

der plan umfasste außerdem einen zeitplan für die befolgung der einschlägigen empfehlungen des fvo.
the plan also established a timetable for the implementation of the fvo's recommendations in this respect.

die eu-kommission und das fvo haben die verantwortung, beides zu gewährleisten.
the eu commission and the fvo have a responsibility to ensure both.

die liste der zu prüfenden einrichtungen wird gemeinsam von den nationalen zuständigen behörden und den prüfern des fvo festgelegt.
the list of establishments to be audited is jointly decided between the national competent authorities and the auditors from the fvo.

aus den berichten des fvo geht hervor, welch immense anstrengungen von den mitgliedstaaten zur umsetzung der bestimmungen unternommen werden.
the fvo reports highlight the considerable efforts made by member states to implement the rules.

germany,by,oberaudorf– 44.fvo-festwoche (1/3)
australia,sa,adelaide– schützenfest2009 (part1/4)

wenn die mittel fehlen und diese fvo-besuche deshalb aufgeschoben werden müssen, dann sagen sie uns das.
if the money is not available and that is why these fvo missions have been postponed- tell us so.

das fvo hat außerdem große mängel im brasilianischen rückverfolgungssystem entdeckt und bei vielen lieferungen an die europäische union probleme festgestellt, da sie nicht über die notwendigen zertifikate verfügten.
the fvo also found huge flaws in the traceability system used by brazil and detected problems with many consignments in transit to the european union that did not have the necessary certificates.

ausserdem kommt dem fvo eine schlüsselrolle bei der entwicklung von eu-richtlinien in den sektoren lebensmittelsicherheit und tier- und pflanzengesundheit zu.1
the fvo also plays a key role in the development of eu policy in the food safety, veterinary and plant health sectors.1

so wurden beispielsweise ausgehend von den schlussfolgerungen einer fvo-besuchsreise nach china und der feststellung verseuchter lebensmittel sämtliche einfuhren von zuchttieren aus china, einschließlich der aus aquakulturen stammenden tiere, verboten.
for example, imports from china of all products derived from farmed animals, including aquaculture, have been banned on the basis of the conclusions of an fvo mission, underpinned by discoveries of contaminated food.