Je was op zoek naar: gasförderanlage (Duits - Engels)

es handelt sich dabei um die erste gasförderanlage in norwegen, die völlig ohne förderplattformen an der meeresoberfläche auskommt.
the development of snøhvit sparked political controversy in norway, as it was the first discovery in the barents sea to be developed.

das leistungsspektrum umfasst die planung, montage und inbetriebnahme von gasreinigungen, gaswäschen, gastrocknungen und gasförderanlagen. diese vier komponenten bilden in einer biogasanlage die gasaufbereitung und sind das bindeglied zwischen der gasproduktion (z.b. in einem fermenter) und der gasverwertung (z.b. in einem blockheizkraftwerk zur strom- oder wärmegewinnung).
the range of services offered by them includes the planning, assembly and commissioning of gas cleaning, gas washing, gas drying and gas transport systems. these four components comprise the gas treatment in a biogas plant and are the link between gas production (e.g. in a fermenter) and the gas application (e.g. in a block-type power plant for electricity or heat extraction).